Содержание:

Научное явление


арушил мечтательное молчание:
-- Забавно, Джо! Меня ни за какие коврижки не заманить обратно на Луну,
но вчера я поймал себя на том, что стоит лишь раскрыть рот -- и я яростно
защищаю все лунное.
Она кивнула:
-- Я тебя понимаю. Честное слово, Аллан, кое-кто из этих людишек ведет
себя так, будто убежден, что Земля плоская. Одни из них просто ничему не
верят, а другие так ограниченны, что ничего не понимают. Не знаю, кто меня
больше бесит.
Стоял легкий туман, когда они приземлились. Домик встретил их уютом.
Агент Джо к приезду хозяев разжег камин и загрузил холодильник всякой
снедью. Через десять минут после посадки они уже пили горячий пунш и
наслаждались покоем и теплом.
-- Ну вот, -- сказал, сладко потягиваясь, Аллан, -- все в порядке. И в
самом деле, как здорово вернуться!
-- Гм-м... Все хорошо, кроме этой дороги. Новое супершоссе для
скоростных грузовых и легковых машин было проложено всего в пятидесяти ярдах
от их домика, и рев мощных дизелей, одолевающих подъем, был слышен
великолепно.
-- Да забудь ты об этом шоссе. Повернись к нему спиной и смотри на лес.
Они уже настолько привыкли к ходьбе, что могли наслаждаться короткими
лесными прогулками. Им повезло: стояло теплое бабье лето. Уборщица попалась
молчаливая и работящая. Аллан разбирал материалы трехлетних исследований,
готовясь приступить к своей книге. Джо помогала ему с расчетами, снова
привыкала к стряпне, спала и отдыхала.
В день, когда засорился туалет, ударили первые заморозки. Обратились к
деревенскому водопроводчику, который пообещал заглянуть на следующий день.
Пока же пришлось прибегнуть к маленькому уютному строению -- реликту древних
времен, стоявшему возле поленницы. Там жили полчища пауков.
Водопроводчик их не порадовал:
-- Новый унитаз. Новую трубу. Стоит сменить и остальную арматуру.
Пятнадцать- шестнадцать сотен долларов. По ориентировочному подсчету.
-- Хорошо, -- сказал Аллан,-- начнете сегодня же?
Водопроводчик расхохотался:
-- Я вижу, мистер, вам невдомек, как трудно в такое время раздобыть
материалы и рабочих. Только весной, когда земля оттает.
-- Это невозможно, друг. Во сколько бы ни обошлось, делайте сейчас.
Местный житель пожал плечами:
-- Ничем не могу быть полезен. До свидания.
Когда он ушел, Джо взорвалась:
-- Аллан, он просто не хотел нам помочь!
-- Что ж, возможно. Вызову кого-нибудь из Норфолка или даже из
Нью-Йорка. Не можем же мы всю зиму бегать по снегу в эту избушку на курьих
ножках.
-- Очень надеюсь, что не придется.
-- Конечно, нет. Ты и так простужена. -- Аллан мрачно уставился в
огонь. -- Боюсь, что это я сам виноват и мое чувс

1   
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54