Содержание:

Грустные глаза


Черт возьми, почему они не могут быть
хорошими парнями и оставить его в покое! Правда, в эти дни у него было не
очень-то много покоя. На сбор урожая он затрачивал больше, чем мог
выручить в Адонисе, во всяком случае, после уплаты процентов. В этот вечер
он занялся своими счетами, чтобы как-нибудь отделаться от охватившего его
неприятного чувства. Но ему трудно было сосредоточиться на цифрах. Этот
Уингейт... Он купил его для того, чтобы он не достался проклятому Ригсби,
а не затем, чтобы иметь еще одного рабочего. Он уже и так вложил в рабочих
слишком много денег, хотя десятник все время жаловался, что не хватает
рабочей силы. Теперь придется либо продать несколько человек, либо просить
банк снова продлить закладную.
Рабочие больше не окупают затрат на их содержание. Это уже не тот
сорт людей, которые прибывали на Венеру, когда он был молод.
Он снова склонился над своими книгами. Если рыночные цены снова
немного поднимутся, банк за несколько более высокий процент, чем в прошлом
сезоне, охотно учтет его векселя. Может быть, тогда все обойдется...
Его размышления были прерваны приходом дочери. Он всегда рад был
видеть Аннек, но на этот раз то, что она хотела ему сказать и что наконец
выпалила, лишь окончательно взбесило его. Занятая своими собственными
думами, Аннек даже не заметила, что причинила отцу почти физическую боль.
Но тем самым вопрос разрешился, поскольку это касалось Уингейта. Он
отделался от этого смутьяна. С резкостью, с какой он никогда не обращался
с Аннек, Ван-Хайзен велел ей идти спать.
Разумеется, все это только его собственная ошибка, сказал он себе,
ложась в постель. Ферма на Венере не место для воспитания молодой девушки,
лишившейся матери. Его Аннекхен - теперь уже почти взрослая женщина, как
может она найти мужа здесь, в этой глуши? Что она будет делать, когда он
умрет? Она ведь не знает, что после него ничего не останется, ничего, даже
на обратный билет до Земли. Нет, она не будет женой рабочего! Нет, пока
останется хоть капля крови в его старом, усталом теле.
Что ж, Уингейту придется уехать и тому, кого они называют Сэтчелом,
тоже. Но он не продаст их на Юг. Нет, нет, он никогда не поступал так ни с
одним из своих людей. Он с отвращением подумал об огромных, напоминающих
фабрики плантациях в нескольких милях к югу от полюса, где температура
всегда на двадцать-тридцать градусов выше, чем на его болотах, и
смертность среди рабочих составляет нормальную статью в калькуляции
стоимости урожая. Нет, он отвезет их и продаст на вербовочной станции. Кто
их там купит - уже не его дело. Но он не продаст их прямо на Юг.
Ему пришла на ум новая мысль. Он стал что-то вычислять и решил, что
ему, быть может, удастся за контракты этих

1   
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54