Содержание:

Желание


отбросов, и ужас, который он испытал, когда к его бочке
приблизились шаги и сквозь щель блеснул свет фонаря.
Вскрик и звук убегавших ног, последовавшие за этим, дали ему понять,
что Сгиня отвлек погоню на себя. Но когда Сгиня наконец вернулся и открыл
крышку бочки, Мак-Киннон чуть не задушил его, не сразу поняв, кто это.
Когда все утихло, Мэги повел его по городу, проявив себя при этом
знатоком задних дворов, кратчайших путей и всяческой маскировки. Они
достигли окраин города в одном из ветхих бедных кварталов. Мэги остановился.
- Пожалуй, это и есть городская черта, малыш, - сказал он Дэйву. - Если
пойдешь по этой улице, вскоре окажешься за городом. Ты ведь этого хотел, не
так ли?
- Наверно, - ответил Мак-Киннон, тревожно вглядываясь в смутные
очертания домов. Потом он повернулся к Мэги.
Но Мэги исчез. Он растворился в темноте. Его не было ни видно, ни
слышно.
Мак-Киннон отправился в указанном направлении с тяжелым сердцем. Не
было никаких причин ожидать, что Мэги останется с ним услуга, которую оказал
ему Дэйв, была отплачена с лихвой - но все же он потерял единственного
человека, отнесшегося к нему дружелюбно в этом странном месте. Он чувствовал
себя одиноким и слабым.
Мак-Киннон старался идти очень осторожно и бесшумно, опасаясь нарваться
на патруль. Он уже прошел, наверное, несколько сотен метров, как вдруг
услышал шипение и замер, сразу покрывшись гусиной кожей от страха.
Он стиснул зубы, борясь с паникой, и сказал себе, что полицейские не
шипят, - и тут увидел невысокую тень и ощутил прикосновение к руке.
- Дэйв.
Мак-Киннон испытал детское чувство облегчения и радости.
- Сгиня!
- Я передумал, Дэйв. Жандармы схватят тебя еще до рассвета. Ты ведь не
знаешь пути поэтому я вернулся.
Дэйв и обрадовался, и огорчился.
- Черт побери, Сгиня, - запротестовал он, - ты можешь не беспокоиться
обо мне. Я как-нибудь справлюсь.
Мэги грубо дернул его за руку.
- Не будь болваном. Такой сосунок, как ты, опять начал бы кричать о
своих гражданских правах или о чем-нибудь в этом роде и опять получил бы по
зубам. Вот послушай, - продолжал он, - я отведу тебя к кое-кому из моих
друзей, они спрячут тебя до тех пор, пока не привыкнешь к здешним порядкам.
Но они не в дружбе с законом, понимаешь? Тебе придется воплотить в себе всех
трех священных обезьянок, ничего не видеть, ничего не слышать, ничего не
говорить. Подумай, сможешь ли ты это сделать?
- Да, но...
- И никаких "но". Пошли!
Вход был расположен в задней части одного из старых складов. Ступеньки
вели в небольшой провал. Из этого открытого пространства, зловонного от
накопившихся отбросов, вела дверь, встроенн

1   
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54