Содержание:

Гости


з ФБР.
- Никого из ФБР вы не вызывали!
- Обернитесь!
Рядом с ними бесшумно остановился темно-синий "седан", и из него
вышли четверо приземистых людей. Первый из них спросил:
- Есть тут кто-нибудь по имени Питер Перкинс?
- Это я, - сказал Пит. - Что вы скажете, если я вас поцелую?
Было позднее вечернее время, но стоянка для машин, заполненная
людьми, гудела от голосов. По одну сторону возвышались призывы к выборам
нового мэра и там собирались почетные гости; по другую - уже стояла
эстрада для духового оркестра, освещенный лозунг над нею гласил: "ЗДЕСЬ
ЖИВЕТ КИТТИ - ПОЧЕТНЫЙ ГРАЖДАНИН НАШЕГО ПРЕКРАСНОГО ГОРОДА".
В центре огороженной площадки Китти изгибалась, носясь из стороны в
сторону, кружилась и танцевала. Пит стоял у одного конца ограды, Паппи - у
другого; вокруг на расстоянии четырех футов друг от друга стояли детишки.
- Готовы? - громко спросил Пит.
- Готовы, - ответил Паппи. И тогда они все вместе - Пит, Паппи и дети
- стали кидать в центр круга ленты серпантина. Китти, подхватив,
разматывала их и обвивала вокруг себя.
- Конфетти! - скомандовал Пит. И каждый швырнул по горсти пестрых
кружочков - только несколько из них смогли коснуться земли.
- Шарики! - крикнул Пит. - Свет! - И ребята стали торопливо надувать
воздушные шарики двенадцати цветов. Шарики одна за другим тоже скормили
Китти. Ударили лучи прожекторов, автомобильных фар и фонарей. Китти
превратилась в кипящий и извивающийся цветной фонтан высотой в несколько
этажей.
- Щелкнуть? - спросил Кларенс.
- Щелкай!
Роберт ХАЙНЛАЙН
ЗЕЛЕНЫЕ ХОЛМЫ ЗЕМЛИ
Это история о Райслинге, Слепом Певце Космических Дорог... Разве что
- не официальная версия.
В школе вы пели его слова:
А под последнюю посадку,
Судьба, мне шарик мой пошли.
Дай приласкать усталым взглядом
Зеленые холмы Земли.
Возможно, что пели вы по-французски или по-немецки. А может, это было
эсперанто, и над вашей головой рябило радужное знамя Терры.
Какой язык - не важно... но что точно - земной язык. Никто не
переводил "Зеленые холмы" на шепелявую венерианскую речь; ни один
марсианин не каркал и не вышептывал их в длинных сухих коридорах. Эти
стихи - наши. Мы с Земли экспортировали все - от голливудских "мурашек по
коже" до синтетических актиноидов, но "Холмы" принадлежали исключительно
Терре, ее сыновьям и дочерям, где бы они ни находились.
Все слышали множество историй про Райслинга. Может, вы даже из тех,
кто снискал степени или шумно приветствовал ученую оценку его
опубликованных сбо

1   
2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   
22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   
42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54